Facebook Informações Ir direto ao conteúdo

\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\" Sobre quem vai e quem fica\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\"

Eu fui.

Atravessei oceanos, deixei minha terra,

levando na mala o sonho que encerra

a coragem de quem precisa partir,

mesmo sem saber se um dia vai vir.

Tu ficaste.

Entre fotos antigas e cartas guardadas,

nas chamadas longas, nas risadas,

com a voz que dizia, entre um suspiro e um riso,

que o lar é mais que um endereço preciso.

Mas um dia, mãe,

tu foste também.

E já não havia um voo marcado,

nenhuma resposta do outro lado.

Os quilômetros viraram eternidade,

não há ponte para essa saudade.

Só o vento que sopra e me faz sentir

que, de algum jeito, ainda estás a me ouvir.

Eu fiquei.

Segui tecendo meu caminho,

construindo casa, plantando ninho.

Contando tua história a quem nunca te viu,

mas que sente teu amor em tudo o que existiu.

Tu foste, mãe,

mas nunca deixaste de estar.

Porque quem ama não parte,

vira raiz, céu, luz em arte.

E dentro de mim, seguirás a brilhar.

MILEY CAMPOS

Fechar

Tradução para Inglês

Dados da imagem Tradução para Inglês

Local:
Países Baixos

Imagem de:

História:
Sobre quem vai e quem fica - por Miley Campos

Palavras-chave:
inglês

O Museu da Pessoa está em constante melhoria de sua plataforma. Caso perceba algum erro nesta página, ou caso sinta falta de alguma informação nesta história, entre em contato conosco através do email atendimento@museudapessoa.org.

Histórias que você pode gostar

Um menino chamado Innocente
Texto

Celso Aparecido Innocente

Um menino chamado Innocente
Tempos cruzados
Texto

Moriz Lax

Tempos cruzados
Meu amado Isidoro, pedaço de minha vida
Vídeo Texto
Texto

Adam Edward Drozdowicz

"Eu sou um sobrevivente, óbvio"
fechar

Denunciar história de vida

Para a manutenção de um ambiente saudável e de respeito a todos os que usam a plataforma do Museu da Pessoa, contamos com sua ajuda para evitar violações a nossa política de acesso e uso.

Caso tenha notado nesta história conteúdos que incitem a prática de crimes, violência, racismo, xenofobia, homofobia ou preconceito de qualquer tipo, calúnias, injúrias, difamação ou caso tenha se sentido pessoalmente ofendido por algo presente na história, utilize o campo abaixo para fazer sua denúncia.

O conteúdo não é removido automaticamente após a denúncia. Ele será analisado pela equipe do Museu da Pessoa e, caso seja comprovada a acusação, a história será retirada do ar.

Informações

    fechar

    Sugerir edição em conteúdo de história de vida

    Caso você tenha notado erros no preenchimento de dados, escreva abaixo qual informação está errada e a correção necessária.

    Analisaremos o seu pedido e, caso seja confirmado o erro, avançaremos com a edição.

    Informações

      fechar

      Licenciamento

      Os conteúdos presentes no acervo do Museu da Pessoa podem ser utilizados exclusivamente para fins culturais e acadêmicos, mediante o cumprimento das normas presentes em nossa política de acesso e uso.

      Caso tenha interesse em licenciar algum conteúdo, entre em contato com atendimento@museudapessoa.org.

      fechar

      Reivindicar titularidade

      Caso deseje reivindicar a titularidade deste personagem (“esse sou eu!”),  nos envie uma justificativa para o email atendimento@museudapessoa.org explicando o porque da sua solicitação. A partir do seu contato, a área de Museologia do Museu da Pessoa te retornará e avançará com o atendimento.