Facebook Informações Ir direto ao conteúdo
Personagem: Denis Huang
Por: Museu da Pessoa,

Trésor de famille

Esta história contém:

Mon trésor de famille – Chine

Le trésor de ma famille est un jade qui appartenait à mon grand-père, Zhang Yingqian. Il est né dans la province de Sin-Kiang, en Chine. Malheureusement, maintenant il est mort.

La configuration du jade est un trapèze, sa longueur est d’environ de 4 cm et sa largeur est à peu près de 2,8 cm. Ce jade a été fait à la main. Comme vous le savez, le jade est une spécialité de la Chine, et le jade de ma famille a été découvert à Hetian, au Sin-Kiang. Le jade est généralement une décoration pour les gens. Mon trésor a encore la même utilisation maintenant. Ce jade est vert, blanc et jaune. Il est jaune parce qu’il est ancien. Dessus, il y a les motifs d’une chauve-souris et d’un cerf. La chauve-souris signifie la chance, car sa prononciation représente le mot « chance » en chinois, et la prononciation du mot « cerf » veut dire « santé » en chinois. Il y a un creux au milieu du jade qui est l’endroit pour incruster un diamant. Auparavant, il y avait une partie en or dans ce creux. Mais mon grand-père l’a perdue quand il a déménagé.

Je ne sais pas qui est la première personne dans ma famille qui a porté ce jade. Ma mère est un peu superstitieuse. Elle m’a dit que je n e peux pas porter ce jade parce qu’il appartenait à mon grand-père et qu’il l’avait au cou quand il est mort. Maintenant, ma mère le garde à la maison et ne l’a jamais porté.

Ma mère pense que ce jade est très important parce qu’il est une réplique de mon grand-père et je ressens l’honneur de ma famille.

Dados de acervo

  • Vídeo na íntegra
    (não disponível)

  • Áudio na íntegra
    (não disponível)

  • Texto na íntegra
    (não disponível)

  • Ficha técnica
    (não disponível)

Título: Trésor de famille
Local de produção: école La Voie
Autor: Museu da Pessoa
Personagem: Denis Huang

O Museu da Pessoa está em constante melhoria de sua plataforma. Caso perceba algum erro nesta página, ou caso sinta falta de alguma informação nesta história, entre em contato conosco através do email atendimento@museudapessoa.org.

Histórias que você pode gostar

fechar

Denunciar história de vida

Para a manutenção de um ambiente saudável e de respeito a todos os que usam a plataforma do Museu da Pessoa, contamos com sua ajuda para evitar violações a nossa política de acesso e uso.

Caso tenha notado nesta história conteúdos que incitem a prática de crimes, violência, racismo, xenofobia, homofobia ou preconceito de qualquer tipo, calúnias, injúrias, difamação ou caso tenha se sentido pessoalmente ofendido por algo presente na história, utilize o campo abaixo para fazer sua denúncia.

O conteúdo não é removido automaticamente após a denúncia. Ele será analisado pela equipe do Museu da Pessoa e, caso seja comprovada a acusação, a história será retirada do ar.

Informações

    fechar

    Sugerir edição em conteúdo de história de vida

    Caso você tenha notado erros no preenchimento de dados, escreva abaixo qual informação está errada e a correção necessária.

    Analisaremos o seu pedido e, caso seja confirmado o erro, avançaremos com a edição.

    Informações

      fechar

      Licenciamento

      Os conteúdos presentes no acervo do Museu da Pessoa podem ser utilizados exclusivamente para fins culturais e acadêmicos, mediante o cumprimento das normas presentes em nossa política de acesso e uso.

      Caso tenha interesse em licenciar algum conteúdo, entre em contato com atendimento@museudapessoa.org.

      fechar

      Reivindicar titularidade

      Caso deseje reivindicar a titularidade deste personagem (“esse sou eu!”),  nos envie uma justificativa para o email atendimento@museudapessoa.org explicando o porque da sua solicitação. A partir do seu contato, a área de Museologia do Museu da Pessoa te retornará e avançará com o atendimento.